حج کا روحانی سفر ہر مسلمان کی زندگی کی سب سے بڑی اور دلی خواہش ہوتی ہے، اور میدانِ عرفات میں کھڑے ہو کر خطبہ سننا اس مبارک سفر کا وہ لمحہ ہے جہاں روح اپنے رب کے سب سے زیادہ قریب ہوتی ہے۔
لیکن ایک طویل عرصے تک، دنیا بھر کے وہ کروڑوں مسلمان جو عربی زبان نہیں سمجھتے تھے، اس خطبے کے روحانی اور جذباتی اثر کو اس وقت براہِ راست محسوس کرنے سے قاصر رہتے تھے۔
تاہم، حج 2026ء (1447 ہجری) کے موقع پر حرمین شریفین کی انتظامیہ کی جانب سے ایک انتہائی خوش آئند اور دل کو چھو لینے والا قدم اٹھایا گیا ہے۔ خطبہ حج 2026 عرفات کو دنیا کی 35 مختلف زبانوں میں براہِ راست نشر کیا جائے گا۔
مسجدِ نمرہ سے دنیا کے ہر کونے تک
سعودی عرب کی صدارتِ امورِ حرمین شریفین کے سربراہ، شیخ ڈاکٹر عبدالرحمن السدیس نے اس عظیم منصوبے کا اعلان کیا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ اس اقدام کا بنیادی مقصد اسلام کے اعتدال، رواداری، محبت اور رحمت کے پیغام کو پوری دنیا کے مسلمانوں تک ان کی مادری زبانوں میں پہنچانا ہے۔
رواں برس میدانِ عرفات کی تاریخی مسجدِ نمرہ سے خطبہِ حج دینے کی سعادت مسجدِ نبوی کے مشہور اور ہر دلعزیز امام و خطیب شیخ ڈاکٹر علی بن عبدالرحمن الحذیفی کو حاصل ہو رہی ہے۔ ان کی پرتاثیر آواز اور حکمت بھری باتوں کو اب صرف عربی دان طبقہ ہی نہیں، بلکہ پوری دنیا سمجھے گی۔
پاکستانی حجاج کے لیے خاص خوشخبری
اس سہولت میں پاکستانیوں کے لیے ایک خاص اور جذباتی پہلو یہ ہے کہ ان 35 زبانوں میں اردو، پنجابی اور پشتو بھی شامل کی گئی ہیں۔
ذرا تصور کریں کہ پاکستان کے کسی دور دراز گاؤں سے تعلق رکھنے والے بزرگ جو اپنی زندگی بھر کی جمع پونجی لگا کر حج کے لیے گئے ہیں، جب وہ میدانِ عرفات کی گرم دوپہر میں اپنے کانوں میں گونجنے والے خطبے کو اپنی مادری زبان (پنجابی یا پشتو) میں سنیں گے، تو ان کے دل کی کیفیت کیا ہوگی؟ یہ ان کے لیے ایک ایسا روحانی تجربہ ہوگا جو براہِ راست ان کی روح میں اتر جائے گا۔
اردو اور علاقائی زبانوں کے علاوہ اس پروجیکٹ میں انگریزی، فرانسیسی، انڈونیشیائی، ترکی، فارسی، ہندی، بنگالی، چینی، روسی، ہوسا اور سواحلی سمیت کئی بڑی عالمی زبانیں شامل ہیں۔
خطبہ حج 2026 جدید ٹیکنالوجی کا بہترین اور مثبت استعمال
یہ سب جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے ہی ممکن ہو سکا ہے۔ انتظامیہ نے اس حوالے سے خصوصی ڈیجیٹل پلیٹ فارمز، موبائل ایپس اور اسمارٹ فونز کے ذریعے اس نشریات کا شاندار انتظام کیا ہے۔
حجاج کرام میدانِ عرفات اور خیموں میں موجود کیو آر (QR) کوڈز اسکین کر کے اپنے ہیڈ فونز پر فوری طور پر اپنی زبان کا انتخاب کر سکیں گے۔
اس کے علاوہ، جو مسلمان حج پر نہیں جا سکے، وہ اپنے گھروں میں بیٹھ کر دنیا کے کسی بھی حصے سے ایپس اور ویب سائٹس کے ذریعے اس خطبے کو اپنی زبان میں لائیو سن سکیں گے۔
محض ایک ترجمہ نہیں، جڑنے کا احساس
یہ منصوبہ محض الفاظ کا ترجمہ نہیں ہے، بلکہ یہ امتِ مسلمہ کو ایک لڑی میں پرونے کا ایک خوبصورت احساس ہے۔ یہ اس بات کا عملی ثبوت ہے کہ اسلام کا آفاقی پیغام کسی ایک خطے یا زبان کے لوگوں کی میراث نہیں، بلکہ یہ ہر اس شخص کے لیے ہے جو اس پر ایمان لاتا ہے۔
خطبہ حج 2026 واقعی ایک عالمی روحانی تجربہ بننے جا رہا ہے، جو دنیا بھر کے کروڑوں مسلمانوں کے دلوں کو ایک ہی وقت میں، ایک ہی پیغام اور ایک ہی جذبے کے ساتھ دھڑکنے کا موقع فراہم کرے گا۔
ایک انڈونیشیائی ماں ہو یا کینیڈا میں بیٹھا کوئی طالبعلم، اب ہر کوئی اپنے نبی ﷺ کے اس پیغام کو اپنی زبان میں سنے گا جس میں انسانیت کے ہر درد کا مداوا موجود ہے۔
